Revendran, Aufbruch der Herden von den Almen

La tradition de la transhumance à pied perdure avec vigueur dans la cité fortifiée de Colmars-les-Alpes, récemment classée parmi Les Plus Beaux Villages de France®.
Située dans la haute vallée du Verdon, au cœur du Parc national du Mercantour, la commune célèbre chaque année cette pratique ancestrale qui rythme la vie pastorale depuis des siècles.
À l’approche des premières neiges, les bergers et leurs troupeaux quittent les estives pour rejoindre des terres plus clémentes : c’est la démontagnée.
Les 17 et 18 octobre prochains, l’événement automnal « Revendran – Départ des troupeaux de l’alpage (prononcez ré-vin-dran, qui signifie en provençal « ils reviendront » — offrira au public une immersion unique au cœur de cette tradition vivante.

Autour des brebis, chèvres, ânes et bergers, le public assistera au passage du troupeau, constitué de 1 500 bêtes, au pied des remparts de la ville médiévale, dans une ambiance conviviale et authentique.
Cette célébration du départ des troupeaux vers les pâturages d’hiver de Provence illustre la volonté de la cité Vauban de préserver et de valoriser ses activités pastorales. Elle s’inscrit également dans une démarche de prolongation de la saison touristique, mettant en lumière les patrimoines historiques et naturels exceptionnels de Colmars-les-Alpes, sublimés par les couleurs éclatantes de l’automne.
La 9ᵉ édition de cet événement incontournable promet de rassembler habitants et visiteurs autour d’un programme festif et convivial, proposé par la municipalité et l’association Colmars Événements.

Details zu Tieren : an der Leine gehalten